LADESIGNER on DeviantArthttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/https://www.deviantart.com/ladesigner/art/The-Way-Of-Life-55385873LADESIGNER

Deviation Actions

LADESIGNER's avatar

The Way Of Life

By
Published:
799 Views

Description

I made this work to give one big hug to my friend M. who is very down at this moment with all my love with hope to you feel better soon. One day we will remember the little hours we passed together. Those shares we made was very good and so beautiful and I know we will do more;)

CAMINHO DA VIDA

Neste caminho
De curvas e contra-curvas,
Neste caminho
Que às vezes por ondas turvas
Corre como o rio
Direito ou às avessas,
Estou por ti e por ti sorrio
Mesmo com as lágrimas travêssas...

Neste caminho da vida
Onde os teus porquês rasgam
E juntam emoções
Mesmo quanto te sentes perdida
Mesmo quando as câmaras se apagam
Ficam unidos nossos corações.
Porque os meus braços te esperam
E os meus beijos secam a tua face
Porque os olhares superam
Qualquer medo que nos ultrapasse...

É o caminho da vida
É nossa história sentida,
É a estrada percorrida
Desta loucura vivida...


(ENGLISH)

WAY OF THE LIFE
In this way
Of curves and against-curves,
In this way
That sometimes for muddy waves
Runs as the right or crosspieces river,
I am for you and for you I smile
Exactly with the tears crosspieces...
In this way from life
Where your reasons tear and join emotions
Exactly when you feel lost
Exactly when the camera was closed
Our hearts stay always joined.
Because my arms are waiting you
And my kisses dry your face
Because the looks surpass
Any fear that in exceeds us...

It is the way from life
Is our felt history,
Is the covered road
From this lived madness...


Luisa Abreu
12/05/07

Espero k entendas que este, no momento é o abraço k te posso dar... gostava de te poder ajudar um pouco mais mas temos um oceano entre nós. No entanto, é bom kndo conseguimos encurtar esse espaço físico com as nossas partilhas e risos e até nas lágrimas, porque os momentos k temos vivido têm sido mto reais, o k jamais pensei ser possível viver através de um meio como a net. Estou a adorar conhecer-te e, um dia haveremos de sair juntas e brincar nessa terra tão linda k é a Madeira:blowkiss:=MyLittleWorld

This manip was created with my fotos and one idea that I saw at one page from internet publishing the post mail from Holand....I loose the link:( sorry:heart:
Image size
970x1276px 348.65 KB
Make
SONY
Model
DSC-F828
Shutter Speed
10/2500 second
Aperture
F/4.0
Focal Length
7 mm
ISO Speed
64
Date Taken
Apr 5, 2007, 9:30:41 PM
Comments34
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
WhitePathos's avatar
És uma boa amiga minha linda..:hug: